You can specify the "From name" for any sending address.
- Navigate to the Store > Emails > Sending Addresses tab.
- Click on the Edit button in From name field.
- Fill out your name and click the Save button.
Your From Name will be changed in all future emails sent with this sending address.